-
1 конус Зегера-Seger
Makarov: temperature coneУниверсальный русско-английский словарь > конус Зегера-Seger
-
2 конус Зегера
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > конус Зегера
-
3 пирометрический конус Зегера
Русско-английский политехнический словарь > пирометрический конус Зегера
-
4 конус Зегера
n1) eng. corps fusible, cône de contrôle de température, montre de Seger (для определения огнеупорности материала), montre de Seger (для определения температуры плавления), montre fusible (для определения температуры плавления), pyroscope2) metal. cône (de) Seger, cône fusible, cône pyrométrique, cône pyroscopique, pyramide étalonnée3) mech.eng. montre de Seger, montre fusible4) reafract.mater. montre de Séger, montre pyroscopique -
5 пирометрический конус
1) Engineering: fusible cone, pyrocone, pyrometric cone, pyroscope2) Oil: melting cone, pyrometer cone, seger cone, sentinel pyrometer3) Makarov: Seger cone (Зегера), pyrometric cone (см. конус Сегера)Универсальный русско-английский словарь > пирометрический конус
-
6 конус
м. coneподвижный конус дробилки вращается вокруг оси неподвижного конуса — the inner crushing head gyrates around the axis of the concave
алмазный конус твердомера оставляет отпечаток — the conical diamond penetrator produces an indentation
-
7 конус Зегера
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус Зегера
-
8 конус Зегера
1) Engineering: Seger cone, fusion cone3) Metrology: pyrometric cone -
9 плавкий конус
adj1) eng. corps fusible, cône de contrôle de température2) metal. cône (de) Seger, cône fusible, cône pyrométrique, cône pyroscopique -
10 плавкий конус
-
11 пирометрический конус Зегера
Engineering: Seger cone, Seger ringУниверсальный русско-английский словарь > пирометрический конус Зегера
-
12 конус Сегера
-
13 конус Зегера
cône de Seger, montre fusible de Seger -
14 конус
bell, cone, ( рафинера или конической мельницы) rotor цел.-бум., taper* * *ко́нус м.
coneко́нус (своди́ть) на ко́нус — taper offко́нус аэрофотоаппара́та, вну́тренний — inner lens coneветрово́й ко́нус — wind cone, wind sleeve, wind sockветрово́й ко́нус надува́ется — the wind cone fills out with airветрово́й ко́нус пока́зывает направле́ние ве́тра — the wind cone holds the direction of the windветрово́й ко́нус «флюгери́т» по ве́тру — the wind cone “weathervanes”вихрево́й ко́нус — vortex coneко́нус возмуще́ний аргд. — Mach coneко́нус впа́дин ( шестерни) — dedendum [root] coneко́нус враще́ния — cone of revolutionко́нус вы́носа гидр. — debris coneко́нус вы́ступов ( шестерни) — addendum [face] coneдели́тельный ко́нус ( шестерни) — pitch coneко́нус дроби́лки, неподви́жный — concave of a gyratory crusherко́нус дроби́лки, неподви́жный — inner crushing head of a gyratory crusherподви́жный ко́нус дроби́лки враща́ется вокру́г оси́ неподви́жного ко́нуса — the inner crushing head gyrates around the axis of the concaveко́нус Зе́гера — Seger (temperature) coneизотро́пный ко́нус — isotropic [null] coneко́нус инже́ктора, водяно́й — combining tube of an injectorко́нус инже́ктора, нагнета́тельный — delivery tube of an injectorко́нус инже́ктора, парово́й — steam nozzle of an injectorинструмента́льный ко́нус — machine [tool] taper, taper shankко́нус колошнико́вого устро́йства, большо́й ( в доменной печи) — large bell of the top arrangementко́нус колошнико́вого устро́йства, ма́лый ( в доменной печи) — small bell of the top arrangementкосо́й ко́нус — scalene coneкру́глый ко́нус — circular coneко́нус лопасте́й несу́щего винта́ — rotor blade coneко́нус Ма́ха — Mach coneко́нус молча́ния — cone of silenceко́нус мо́тки текст. — winding coneнаправля́ющий ко́нус — director cone, cone directorполирова́льный ко́нус — polishing [buffing] coneко́нус поча́тка текст. — conical end of a bobbinко́нус проши́вки ( прокат бесшовных труб) — (tapered) piercing mandrelпрямо́й ко́нус — right coneко́нус ра́вных моме́нтов ине́рции — equimomental coneко́нус раска́тки ( прокат бесшовных труб) — reeling mandrelко́нус распростране́ния реакти́вной струи́ — jet coneраспыля́ющий ко́нус — atomizing [atomizer] coneко́нус реакти́вного сопла́ — exhaust [tail] coneко́нус сбе́га резьбы́ — vanish coneко́нус ско́рости — velocity coneко́нус стыко́вочного устро́йства, приё́мный ракет. — drogueступе́нчатый ко́нус — gear coneко́нус твердоме́ра, алма́зный — conical diamond penetrator, diamond conical point, braleалма́зный ко́нус твердоме́ра оставля́ет отпеча́ток — the conical diamond penetrator produces an indentationвда́вливать алма́зный ко́нус твердоме́ра в образе́ц — force the conical diamond penetrator into the test specimenтенево́й ко́нус — shadow cone, umbraтормозно́й ко́нус — brake coneусечё́нный ко́нус — frustum of a cone, truncated coneцентри́рующий ко́нус — centring cone -
15 конус
конус м. (засыпного аппарата доменной печи) мет. Abschlußkegel m; мет. Begichtungsglocke f; Glocke fконус м. Begichtungsglocke f; Gichtglocke f; мет. Glocke f; Kegel m; Klassierkegel m; Klassierspitze f; Konus mконус м. и воронка ж. Парри Parry-Glocke f; Parry-Trichter m; Parry-Verschluß m; Parryscher Trichter m -
16 огнеупорность по конусу Зегера
nDictionnaire russe-français universel > огнеупорность по конусу Зегера
См. также в других словарях:
seger cone — ˈzāgə(r) , ˈsāgə(r) noun Usage: usually capitalized S Etymology: after Hermann August Seger died 1893 German ceramist : pyrometric cone * * * /zay geuhr, say / a pyrometric cone composed of clay and salt. [1890 95; named after Hermann A … Useful english dictionary
Seger cone — noun see pyrometric cone * * * /zay geuhr, say / a pyrometric cone composed of clay and salt. [1890 95; named after Hermann A. Seger (d. 1893), German ceramist] … Useful english dictionary
Seger cone — /zay geuhr, say / a pyrometric cone composed of clay and salt. [1890 95; named after Hermann A. Seger (d. 1893), German ceramist] * * * … Universalium
cone number — noun : a number indicating the fusing point of a particular Seger cone … Useful english dictionary
Pyrometric cone — Pyrometric cones are pyrometric devices that are used to gauge heatwork during the firing of ceramic materials. The cones, often used in sets of three as shown in the illustration, are positioned in a kiln with the wares to be fired and provide a … Wikipedia
Pyrometric device — Pyrometric devices gauge heatwork (the combined effect of both time and temperature) when firing materials inside a kiln. It is important to note pyrometric devices do not measure temperature, but can report temperature equivalents. The intention … Wikipedia
furnace — Synonyms and related words: Seger cone, Torrid Zone, acid kiln, atomic pile, blacksmith shop, blast furnace, bloomery, boiler, bottle gas stove, breeder reactor, brickkiln, bricks, burner, butane stove, calefactor, caliduct, cement kiln, chain… … Moby Thesaurus
kiln — Synonyms and related words: Seger cone, acid kiln, air dry, anhydrate, bake, blot, brickkiln, brush, burn, cement kiln, cure, dehumidify, dehydrate, desiccate, drain, dry, enamel kiln, evaporate, exsiccate, fire, furnace, insolate, limekiln,… … Moby Thesaurus
oven — Synonyms and related words: Seger cone, Torrid Zone, acid kiln, brickkiln, cement kiln, enamel kiln, equator, furnace, hell, inferno, kiln, limekiln, muffle kiln, pyrometer, pyrometric cone, reverberatory, reverberatory kiln, steam bath, stove,… … Moby Thesaurus
stove — Synonyms and related words: Seger cone, acid kiln, blast furnace, boiler, bottle gas stove, brickkiln, burner, butane stove, calefactor, caliduct, cement kiln, coal furnace, coal stove, cook stove, cooker, cookery, element, enamel kiln, furnace,… … Moby Thesaurus
Conus — This article is about the genus of snails. For other uses, see Conus (disambiguation). Cucullus redirects here. This may also refer to part of the clasper in male insect genitalia. Cone snails Temporal range: Eocene–Recent … Wikipedia